“Would you rather be the world’s greatest lover, but have everyone think you’re the world’s worst lover? Or would you rather be the world’s worst lover but have everyone think you’re the world’s greatest lover?” –Warren Buffett
The Scorecard Problem
I spent three years building a business everyone admired while slowly losing myself.
From the outside, it looked perfect. The Instagram posts showed success. The LinkedIn updates celebrated milestones. Friends congratulated me at dinners. But inside, I felt hollow—like an actor who’d forgotten which parts were performance and which were real.
The problem wasn’t the business. The problem was I’d been keeping score with the wrong scorecard.
Warren Buffett’s father taught him about internal versus external scorecards. The question is simple but devastating: Are you measuring your life by what you know to be true, or by what others see?
In 2026, this question matters more than ever.
Understanding the Two Scorecards
The External Scorecard: Society’s Measuring Stick
External scorecards track what others see:
- Salary and job titles
- Social media metrics and followers
- Physical appearance and status symbols
- Where you live, what you drive, what you wear
- Public achievements and accolades
These aren’t inherently bad. The problem is when they become the only scorecard.
The Internal Scorecard: Your Private Measurement
Internal scorecards track what only you can see:
- Am I becoming who I want to become?
- Are my relationships deepening?
- Am I growing in wisdom and capability?
- Do my actions align with my values?
- Am I contributing something meaningful?
Warren Buffett, who learned this from his father, asks: “Would you rather be the world’s greatest lover but have everyone think you’re the world’s worst? Or be the world’s worst lover but have everyone think you’re the greatest?”
Your answer reveals everything.
Why This Matters More Than Ever in 2026
We’re living in what I call the age of infinite comparison.
Social media algorithms in 2026 are more sophisticated than ever. They know exactly which images make you feel inadequate, which posts trigger your envy, which lives look better than yours. TikTok, Instagram, LinkedIn—they’ve turned life into a performance art where everyone’s a curator of their own mythology.
The external scorecard has never been louder.
And here’s what I’ve noticed in myself and everyone around me: we’re exhausted.
Exhausted from the performance. From measuring ourselves against highlight reels. From optimizing our lives for an imaginary audience that’s mostly just algorithms and strangers.
The internal scorecard offers a way out.
The Tale of Two Scorecards
Warren Buffett, one of the most successful investors in history, attributes much of his peace of mind to a simple distinction. He poses this question:
“Would you rather be the world’s greatest lover, but have everyone think you’re the world’s worst lover? Or would you rather be the world’s worst lover but have everyone think you’re the world’s greatest lover?”
Your answer reveals which scorecard you’re using to measure your life.
Most of us, if we’re honest, would choose the second option. We’ve been trained to. We’ve spent our lives optimizing for appearance, for metrics others can see, for the performance of success rather than the substance of it.
This is the tyranny of the external scorecard—and it’s killing our ability to live authentically.
What Is an Internal Scorecard?
An internal scorecard is a personal system of values and metrics by which you measure your life, independent of external validation or social approval.
It’s the difference between:
- Being a good parent vs appearing to be a good parent
- Creating meaningful work vs creating viral content
- Building deep friendships vs accumulating followers
- Growing in character vs performing character
Warren Buffett, whose investment philosophy relies heavily on this concept, frames it with a question:
“Would you rather be the world’s greatest lover, but have everyone think you’re the world’s worst lover? Or would you rather be the world’s worst lover but have everyone think you’re the world’s greatest lover?”
Your honest answer reveals whether you’re living by an internal or external scorecard.
The Modern Crisis of External Scorecards
Why We’re All Playing to the Wrong Audience
I spent my twenties obsessed with appearing successful.
Not being successful—appearing successful. The difference felt subtle at the time. Now it’s painfully obvious.
I optimized for metrics that others could see: job titles, Instagram aesthetics, the right neighborhood, the right car. I wasn’t necessarily chasing these things because I wanted them. I was chasing them because I wanted to be seen wanting them.
This is the default setting of modern life. We’ve outsourced our scorekeeping to an invisible audience that never stops watching, never stops judging, never grants final approval.
Warren Buffett cuts through this with characteristic bluntness: “Would you rather be the world’s greatest lover, but have everyone think you’re the world’s worst lover? Or would you rather be the world’s worst lover but have everyone think you’re the world’s greatest lover?”
Your answer reveals everything about whether you’re living by an internal or external scorecard.
And in 2026, with social media metrics, AI-generated comparison anxiety, and algorithmic validation loops, the pressure to live by external scorecards has never been more intense.
The Crisis of External Validation
I spent my twenties optimizing for the wrong scorecard.
Not consciously. I wasn’t sitting around thinking, “What will get me the most likes?” But every decision was subtly shaped by an invisible audience. The job I took, the apartment I rented, the hobbies I mentioned at parties—all curated for an imagined spectator.
The exhaustion was quiet but pervasive. Like running a race where the finish line keeps moving, because the finish line was other people’s approval, and that’s an endlessly receding horizon.
Warren Buffett captured this perfectly with his question: “Would you rather be the world’s greatest lover but have everyone think you’re the world’s worst? Or be the world’s worst lover but have everyone think you’re the greatest?”
Your honest answer reveals whether you’re living by an internal or external scorecard.
Most of us, if we’re honest, would choose the second option. We’d rather appear successful than be successful. Rather seem happy than be happy. Rather look like we’re winning than actually win at a game worth playing.
This is the trap of our age.
The Crisis of External Scorecards in 2026
I spent my twenties optimizing for applause.
The job title that impressed at parties. The relationship that looked good on Instagram. The achievements that sounded impressive when people asked what I did. I was collecting evidence of a successful life rather than living one.
Then one day I realized: I had no idea if I was actually winning. I didn’t even know what game I was playing.
This is the default mode of modern life. We inherit scorecards from culture, family, peers, and algorithms without ever consciously choosing them. We spend decades optimizing for metrics we never agreed mattered.
Warren Buffett cuts through this confusion with a single question:
“Would you rather be the world’s greatest lover, but have everyone think you’re the world’s worst lover? Or would you rather be the world’s worst lover but have everyone think you’re the world’s greatest lover?”
Your answer reveals whether you’re living by an internal or external scorecard.
And in the age of social media, most of us have lost track of which scorecard we’re using.
The Crisis of the External Scorecard
I spent most of my twenties optimizing for the wrong metrics.
The promotion came with a title that sounded impressive at dinner parties. The salary increase looked good on paper. The Instagram-worthy moments accumulated. Each achievement brought a brief dopamine spike, followed by a hollow emptiness I couldn’t quite name.
I was winning a game I never agreed to play.
This is what happens when you live by an external scorecard—measuring your worth by metrics designed by others. Likes, followers, job titles, salary figures, the kind of car you drive, the neighborhood you live in, the school your kids attend.
All externally validated. All dependent on others’ perceptions. All ultimately hollow.
The internal scorecard is different. It asks: Am I becoming who I want to become? Am I living according to my values? Are my relationships deepening? Am I contributing something meaningful?
These questions can’t be answered by looking at your Instagram followers.
Why This Matters More Now Than Ever
We live in what might be the most performance-oriented culture in human history.
Every moment can be captured, curated, shared. Every achievement (or failure) can be broadcast instantly to hundreds or thousands. We’ve gamified existence itself—likes, followers, shares, views, engagement metrics.
The ancient Romans had the Forum. We have the infinite forum of social media, where the performance never stops and the audience never sleeps.
Jonathan Haidt describes our current era as suffering from “anomie”—a sociological term meaning normlessness. Without clear standards or values, people default to whatever metrics are most visible and measurable.
And nothing is more visible than social approval.
The external scorecard has never been louder, more persistent, more seductive. Which makes the internal scorecard more essential than ever.
The Two Scorecards: A Framework
The External Scorecard Measures:
Social validation
- Followers, likes, comments
- What people say about you
- Your reputation in various circles
- Public recognition and awards
Comparative status
- Your rank relative to peers
- Salary and titles
- Visible markers of success (house, car, clothes)
- Who you know and who knows you
Performance metrics
- Revenue, growth, scale
- Productivity outputs
- Achievements you can list on a resume
- Things you can brag about at reunions
External narratives
- How your life looks from outside
- The story others tell about you
- Your personal brand
- Your highlight reel
The Internal Scorecard Measures:
Personal growth
- Am I learning and evolving?
- Am I becoming who I want to become?
- Am I addressing my weaknesses?
- Am I developing my strengths authentically?
Value alignment
- Do my actions match my stated values?
- Am I living with integrity?
- Would I be proud of this in private?
- Does this choice serve my deeper purposes?
Relationship depth
- Are my connections genuine and deepening?
- Am I present with the people I love?
- Do I show up as my real self?
- Am I contributing meaningfully to others’ lives?
Craft and contribution
- Is my work getting better by my own standards?
- Am I solving problems that matter to me?
- Do I feel the satisfaction of effort well spent?
- Am I contributing something real to the world?
Buffett’s Brutal Question
Warren Buffett, whose life and success embody internal scorecard thinking, poses this question:
“Would you rather be the world’s greatest lover, but have everyone think you’re the world’s worst lover? Or would you rather be the world’s worst lover but have everyone think you’re the world’s greatest lover?”
Sit with that for a moment.
Your answer reveals everything about which scorecard governs your life.
If you’d choose to be the world’s greatest lover despite the reputation, you’re living by an internal scorecard. The reality of who you are and what you do matters more than what others believe.
If you’d choose the reputation over the reality, you’re living by an external scorecard. The performance, the appearance, the social narrative matters more than the truth.
Neither answer is morally wrong. But one leads to freedom and the other to sophisticated slavery.
The Cost of the External Scorecard
I’ve lived by the external scorecard. Most of us have.
Here’s what I learned it costs:
Constant anxiety. When your worth depends on others’ opinions, you’re never safe. Someone might disapprove. The metrics might drop. A competitor might outperform you.
Hollow achievements. You get the promotion, the recognition, the visible success. And feel… empty. Because deep down, you know you optimized for the wrong game.
Distorted choices. You make decisions based on how they’ll look, not whether they’re right. You choose the impressive path over the meaningful one.
Exhausting performance. You’re always on stage. Always managing your image. Always aware of the audience. There’s no rest.
Lost authenticity. You forget who you actually are beneath the performance. The mask becomes the face.
Shallow relationships. People know your brand, not your self. They connect with your image, not your reality.
As La Rochefoucauld observed centuries ago: “We go to far less trouble about making ourselves happy than about appearing to be so.”
The external scorecard makes you wealthy in appearance and bankrupt in reality.
The Liberation of the Internal Scorecard
Here’s what changes when you shift to an internal scorecard:
Peace amid chaos. Others’ opinions lose their power. Your worth becomes self-contained. You’re no longer buffeted by every wind of social opinion.
Meaningful progress. You actually get better at things that matter to you. Your growth is real, not performative.
Authentic choices. You choose based on what serves your actual life, not what impresses observers. The path becomes clearer.
Sustainable energy. You’re not constantly performing. You can rest. You can be yourself. The exhaustion lifts.
Deep relationships. People know the real you. Connections deepen. Intimacy becomes possible.
Integrated self. As Emerson wrote: “My life is for itself and not for a spectacle.” You become whole rather than fragmented.
How to Build Your Internal Scorecard
1. Define Your Own Standards
You can’t measure against an internal scorecard you haven’t defined.
Ask yourself:
- What does excellence look like in my key life domains?
- What values do I want to embody consistently?
- What would I be proud of even if no one ever knew?
- What kind of person do I want to become?
Write these down. Be specific. “Be a good parent” is vague. “Be present for 20 minutes of conversation at dinner without checking my phone” is measurable.
2. Create Private Rituals of Assessment
Build regular times to check your internal scorecard:
Daily: Brief reflection—did I live aligned with my values today?
Weekly: Deeper review—where did I compromise? Where did I excel? What needs adjustment?
Monthly: Pattern recognition—what trends emerge? Am I moving toward or away from who I want to be?
Yearly: Big picture—am I becoming the person I want to become?
These happen alone. In a journal. In meditation. In long walks. No audience.
3. Practice the Observer Technique
Imagine someone you deeply respect watching your life—a grandparent, a historical figure you admire, your future self looking back.
Would they be proud? Not of your titles and achievements, but of how you conducted yourself? How you treated others? The choices you made when no one else was watching?
This technique shifts you immediately from external to internal measurement.
4. Measure Process Over Outcomes
Outcomes depend partly on luck, timing, others’ decisions. Process is entirely yours.
External scorecard: “Did I get the promotion?”
Internal scorecard: “Did I do excellent work worthy of promotion?”
External scorecard: “Did my post go viral?”
Internal scorecard: “Did I express my thoughts clearly and honestly?”
External scorecard: “Is my relationship Instagram-perfect?”
Internal scorecard: “Am I showing up authentically and working through challenges?”
You control process. Outcomes are downstream effects.
5. Cultivate Private Excellence
Do excellent work that no one will see. Solve problems no one will know about. Help people who can’t return the favor.
This trains you to derive satisfaction from the work itself rather than the recognition.
I know a programmer who refactors code late at night to make it more elegant. No one notices. No one cares. He does it anyway because it’s right.
That’s internal scorecard thinking.
6. Protect Solitude
The external scorecard thrives in constant social connection. The internal scorecard requires solitude.
Build protected time away from:
- Social media
- Others’ opinions and feedback
- Performance and image management
- The need to explain or justify yourself
In solitude, you remember who you are without an audience.
7. Detach From Outcomes You Can’t Control
This is Stoic wisdom: focus on what’s within your control.
You can control:
- Your effort
- Your character
- Your choices
- Your responses
You cannot control:
- Others’ opinions
- Social metrics
- Comparative outcomes
- Recognition and rewards
Let go of measuring yourself by what you cannot control.
The Paradox: External Success Often Follows Internal Focus
Here’s the strange thing I’ve noticed:
People who live by internal scorecards often achieve more external success than those obsessed with external validation.
Why?
Better work. When you’re focused on actual excellence rather than appearance, your work improves.
Clearer decisions. Without the noise of others’ opinions, you see situations more clearly.
Sustainable energy. You don’t burn out performing. You can sustain effort longer.
Authentic magnetism. People sense realness. They’re drawn to it.
Strategic patience. You can delay gratification and play long games instead of chasing quick wins for social approval.
Buffett himself is worth over $100 billion. His father taught him internal scorecard thinking, and Buffett credits it as his greatest inheritance.
Living the Transition
Shifting from external to internal scorecard isn’t binary. It’s gradual.
You’ll have moments of caring deeply what others think. That’s human. The work is noticing when it’s happening and gently redirecting.
Some practical questions to ask regularly:
“Am I making this choice for me or for the story I’ll tell?”
“Would I still do this if no one would ever know?”
“Am I optimizing for looking good or being good?”
“Whose respect am I seeking—others’ or my own?”
“What would I do if I couldn’t tell anyone about it?”
These questions cut through the performance and return you to what’s real.
The Ultimate Freedom
The external scorecard promises freedom through achievement—once you have enough recognition, enough status, enough validation, then you’ll be free.
It’s a lie. The goalpost always moves. There’s always someone more successful, more admired, more impressive.
The internal scorecard offers actual freedom: you become the authority on your own life.
Not freedom from judgment—others will always judge. But freedom from needing that judgment to define your worth.
You become like Bob Dylan wrote in “It’s Alright, Ma”:
“While one who sings with his tongue on fire
Gargles in the rat race choir
Bent out of shape from society’s pliers
Cares not to come up any higher
But rather get you down in the hole that he’s in
But I mean no harm nor put fault
On anyone that lives in a vault
But it’s alright, Ma, if I can’t please him”
This is the ultimate freedom: having compassion for those living by external scorecards, while refusing to adopt their measures yourself.
You don’t need to please everyone. You don’t need everyone’s approval. You don’t need to win the rat race.
You just need to know yourself, define your standards, and live by them.
That’s an internal scorecard.
And that’s freedom.
Questions to Sit With
What would you do differently if no one would ever know?
Who are you when no one is watching?
What achievement would bring you deep satisfaction even if you couldn’t tell anyone?
Are you living your life or performing your life?
What do you measure yourself against?
The answers might surprise you. They might also reveal the path forward.
Because at the end—and we’ll all get there—the question won’t be “What did others think of you?”
It will be: “Did you become who you wanted to become? Did you live by your own standards? Did you stay true to what mattered most?”
Those are internal scorecard questions.
Start answering them now.
Leave a Reply